Hélène Sénac et Leïla Sineau, conductrices d’engins