Adrien Bornand, responsable balisage